{"id":29270,"date":"2023-10-11T14:54:32","date_gmt":"2023-10-11T14:54:32","guid":{"rendered":"https:\/\/villabornancini.it\/?page_id=29270"},"modified":"2024-10-08T16:10:16","modified_gmt":"2024-10-08T14:10:16","slug":"le-vie-del-pane","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villabornancini.it\/de\/le-vie-del-pane","title":{"rendered":"Route von M\u00fchlen<\/span>"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Zur\u00fcck zu Andere Routen<\/a><\/form>\n

 <\/p>\n

\nEinf\u00fchrung<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

Mit dem Fahrrad auf der Suche nach alten Wasserm\u00fchlen.
\nDie Route schl\u00e4ngelt sich durch die gr\u00fcne Landschaft und die alten D\u00f6rfer unseres Territoriums, eingetaucht in die Ger\u00e4usche, D\u00fcfte und Geschm\u00e4cker der Vergangenheit, verbunden mit den Wasserstra\u00dfen und den wertvollen Traditionen der M\u00fchlen. Wir hoffen, dass unser Guide Sie auf dieser Reise begleitet und Sie zunehmend dazu ermutigt, das Fahrrad f\u00fcr neue Erkundungen zu nutzen. Allen... gute Fahrt!<\/span><\/p>\n<\/details>\n

 <\/p>\n

\nBeschreibung der Route (km 44)<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

Our journey begins from Villa Bornancini<\/strong> in Cinto Caomaggiore. we turn left onto Via Umberto Grandis SP78 and continue on SP28 then left onto Via Julia Concordia and continue on Via Roma up to Sesto al Reghena where we will turn left towards Piazza Cardinale Barbo, from the bridge over the Reghena, we can see what remains of the < strong>Pilariso Mill.
\n<\/span>We return to Via Roma and take Via Zanardini on the left. At the roundabout we take the 2nd exit Via Levada\/SP16, after 2 km we turn left onto Via Piave and continue on Via Versiola then we turn right onto Via Teglio and after 150 meters we turn left onto SP41, at the roundabout take the 1st exit onto Via S.Lucia\/SP28 and after 600 meters we turn right onto Via S.Rocco then right again onto Via Magredi and after 500 meters we will arrive at the Mill of Via Magredi<\/strong>.
\nWe continue on Via Magredi then turn left onto Via Monte Santo\/SP41 then right onto Via Siega after 650 meters we will find the Borgo Siega Mill<\/strong>.
\nWe turn right towards Via Borgo di Sotto for 400 meters and then turn left onto Via Borgo di Sotto then left again onto Via Stalis, cross the Lemene river and turn right onto Via Venchiaredo, after 150 meters we will come across the Mulini by Stanlis<\/strong>.
\nWe go back and take Via Stalis again, continue for 2 km. then we turn left onto Via Piave and after 400 meters left again onto Via Levada\/SP16, after 1.5 km we will find the Mulino di Gruaro<\/strong> .
\nWe continue on SP16 and at the roundabout take the 2nd exit onto Via Sant'Angelo then we keep left onto Via Boldara, after 1.5 km we follow the Lemene river for 500 meters then continue straight on Via Trieste for 50 metres, we cross the Lemene river and on our right we will find the Boldara Mill<\/strong>.
\nWe continue for 50 meters on Via Trieste, then we turn hard right and follow the road for 1.2 km. At the end of the road we continue on Via Cave for 180 meters and then right on Via Gervino after another 180 meters we turn right on Limited traffic road, let's go along it and we will find the Mills of Villa Bombarda<\/strong>.
\nWe go back and turn right onto Via Gervino and after 70 meters left onto Via Bertaldo, after passing the A4, we turn right onto Via Ponte di Covra and after 600 meters right again along the SP463 until we reach Via S.Martino on our right , after 400 meters we turn left onto Via Solferino, after 250 meters we turn right onto Via A.Enno then we turn left onto Viale Pordenone, after 160 meters turn left then the first right and continue along Viale della Stazione, a once we reach the Lemene river we turn left and then right onto Borgo S.Nicol\u00f2, after 200 meters we turn left onto Via Abbazia and then right onto Corso Martiri della Libert\u00e0, after 200 meters we turn right onto Vicolo del Duomo, we cross the bridge of Sant'Andrea and turn left, we will find the Mulini di Sant'Andrea<\/strong>.
\nWir biegen rechts auf die Arch\u00e4ologische Route entlang der Lemene ab und dann links in die Via Seminario, nehmen die erste Stra\u00dfe rechts und nach 30 Metern biegen wir rechts in Richtung Piazza Castello ab, dann die erste Stra\u00dfe links, die nach 80 in den Parco della Pace f\u00fchrt Meter biegen wir nach rechts ab und gehen geradeaus bis zur Piazza Castello, \u00fcberqueren den Fluss Lemene und biegen sofort rechts ab. Nehmen Sie die erste Stra\u00dfe links und folgen Sie dieser r\u00fcckw\u00e4rts bis zur Viale Pordenone. Biegen Sie dann links ab und folgen Sie der Via Cristoforo Colombo nach rechts 1,5 km weiter bis zur Viale Treviso.
\nNehmen Sie am Kreisverkehr die vierte Ausfahrt in die Via Masata, folgen Sie dieser 900 Meter lang und biegen Sie dann rechts in die Via Montecassino ab, fahren Sie weiter auf der Via Franca und nehmen Sie am Kreisverkehr die zweite Ausfahrt, um auf der Via Franca und dann am n\u00e4chsten Kreisverkehr auf der Via Fornace zu bleiben Nehmen Sie die zweite Ausfahrt in die Via Caserate und nach 50 Metern rechts in die Via Staimbek, folgen Sie dieser 1,4 km. Dann biegen Sie links in die Via S.Biagio\/Via della Pietra ein, am Ende biegen wir rechts in die Via Lison und nach 650 Metern links in die Via ein \u00dcber Belfiore erreichen wir nach wenigen Metern die M\u00fchle von Belfiore<\/strong>. Interessant ist der Besuch des Ethnografischen Museums der Belfiore-M\u00fchle<\/strong>.
\nWir gehen \u00fcber Via Belfiore, Via Lison und Via Della Pietra zur\u00fcck und folgen dieser bis zur Kreuzung, wo wir rechts in Richtung Via S.Biagio abbiegen, der wir bis zur Kreuzung folgen, wo wir anschlie\u00dfend rechts in Via S.Biagio\/Via Comugne abbiegen Nach ca. 1 km biegen wir links in die Via Mezzatorre D'Alvea ab, fahren weiter auf der Via Venezia und biegen dann rechts in die Via Bandida ein. Nach 250 Metern biegen wir links in die Via della Rota ab und fahren weiter auf der Via Banduzzo. Nach 600 Metern biegen wir rechts in die Via Bravin ab nach 450 Metern links auf Via Reghena und dann rechts auf Via Portogruaro\/SR251 folgen, nach 300 Metern finden wir auf der rechten Seite den Mulino di La Sega<\/strong>.
\nWir fahren 50 Meter weiter auf der Via Portogruaro\/SR251 und biegen dann vor dem Fluss Lemene links ab. Wir folgen der Stra\u00dfe, die 2,8 km am Fluss entlangf\u00fchrt, und biegen dann links auf die SP28 ab. Wir fahren weiter auf der Via Umberto Grandis\/SP78 bis nach Cinto Caomaggiore.
\n<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nPila-Riso-M\u00fchle - Sesto al Reghena<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Das als Pila-riso bekannte Geb\u00e4ude befindet sich im historischen Zentrum von Sesto al Reghena. Heute ersetzt sie die alte M\u00fchle, in der der Reis \u201egestapelt\u201c wurde, das hei\u00dft, er wurde mit besonderen Verfahren behandelt, bei denen Energie aus dem Fluss Reghena genutzt wurde. Die M\u00fchle erscheint im napoleonischen Grundbuch und kann bis ins Jahr 1700 zur\u00fcckverfolgt werden. Heutzutage kann das Geb\u00e4ude nicht mehr im Inneren besichtigt werden, da es nach einer konservativen Restaurierung Privath\u00e4user beherbergt.
\nEin kurzer Umweg, den Schildern folgend, f\u00fchrt zu der wundersch\u00f6nen Route der Burovich-Wiesen, in einer besonderen und intakten Naturumgebung.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nM\u00fchle in der Via Magredi - Bagnarola<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Die M\u00fchle liegt an der Abzweigung des Baches \u201eVersa\u201c in den Bach \u201eMarin\u00f9t\u201c. Es wurde etwa achtzig Jahre lang von der Familie Rumiel gef\u00fchrt.
\nDiese M\u00fchle war mit Walzen und Walzwerken zum Mahlen von Mais, Weizen, Gerste und Hafer ausgestattet. Die treibende Kraft des gesamten Produktionsprozesses kam vom Wasser, mit einem traditionellen System, das aus einer Barriere mit Toren im Fluss, R\u00e4dern mit Schaufeln und einer gro\u00dfen Antriebswelle bestand, die in das Innere der M\u00fchle eindrang und Riemenscheiben, Antriebsriemen und Maschinen in Bewegung setzte. Nach 1960, mit der Umgestaltung der b\u00e4uerlichen Wirtschaft, gingen die kleinen M\u00fchlenbetriebe zur\u00fcck. Das Rumiel-Anwesen ging an die Familie Biason \u00fcber, die ihre Pforten 1987 endg\u00fcltig schloss.
\nEs war die letzte M\u00fchle in Bagnarola.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nM\u00fchle von Borgo Siega - Bagnarola<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Es liegt in Bagnarola in der Gegend von Borgo Siega, am Versa-Kanal, der nach dem \u201eSprung\u201c des Wassers in den Lemene m\u00fcndet.
\nSeine Hauptt\u00e4tigkeit war das S\u00e4gewerk, nach dem das Dorf benannt ist, das sich noch heute kompakt in seiner urspr\u00fcnglichen Physiognomie pr\u00e4sentiert.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nM\u00fchlen von Stalis - Gruaro<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Dieser M\u00fchlenkomplex liegt an der antiken Stra\u00dfe, die Cordovado mit der antiken Abtei von Sestense verband. Seinen Namen verdankt er den St\u00e4llen (lat. Stabulis) in der Gegend. Dies sind zwei M\u00fchlen an der Lemene; das \u00e4lteste wird in Urkunden aus dem Jahr 1432 erw\u00e4hnt, das j\u00fcngste stammt aus dem Ende des 19. Jahrhunderts.
\nSeit dem 15. Jahrhundert waren im Inneren sowohl die Getreidem\u00fchle als auch eine Holzs\u00e4ge und St\u00f6\u00dfel zum Zerkleinern der Leinenfasern in Betrieb; Neben dem Geb\u00e4ude befanden sich, wie bereits erw\u00e4hnt, auch einige St\u00e4lle und zwischen den Kan\u00e4len eine Fischzuchtanlage.
\nAb dem 17. Jahrhundert ging der Besitz an die Familie Tasca aus Portogruaro \u00fcber; ein Jahrhundert sp\u00e4ter kamen zu den bestehenden T\u00e4tigkeiten auch Wollwalken und Gerstensch\u00e4len hinzu. Das heutige Erscheinungsbild hat sich im Vergleich zum Original sowohl aufgrund des Abrisses einiger Geb\u00e4ude, der ver\u00e4nderten Wasserf\u00fchrung als auch des Verschwindens einiger Flussinseln ver\u00e4ndert. Sie arbeiteten bis in die 1970er Jahre, dann wurden sie stillgelegt.
\nDie M\u00fchle beherbergt heute eine kleine Ausstellung mit Maschinen aus den 1920er Jahren; au\u00dferdem wurde eines der R\u00e4der k\u00fcrzlich wieder in Betrieb genommen.
\nAuch in diesem Fall empfehlen wir einen Zwischenstopp, um den Charme des Ortes zu genie\u00dfen; Wenn Sie noch ein paar Pedale weiter auf der unbefestigten Stra\u00dfe in Richtung Cordovado fahren, haben Sie dann die M\u00f6glichkeit, den Literaturpark des Venchiaredo-Brunnens zu besuchen, einen ber\u00fchmten Ort, den Ippolito Nievo in \u201eDie Bekenntnisse eines Italieners\u201c beschrieben hat. Als beste Zeit f\u00fcr diese Phase empfehlen wir den Fr\u00fchling, um die wei\u00dfe Bl\u00fcte verschiedener einheimischer Straucharten in ihrer ganzen Sch\u00f6nheit genie\u00dfen zu k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nRichtung Furt \u2013 Versiola<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Angesichts des Interesses der durchquerten Orte konzentrieren wir uns insbesondere auf den Streckenabschnitt, der die Gruaro-M\u00fchle mit den Stalis-M\u00fchlen verbindet. Der Radweg, der in der Via Piave in der Gemeinde Sesto al Reghena beginnt, f\u00fchrt zur alten Furt des Versiola-Kanals, die auch auf den \u00e4ltesten Karten erw\u00e4hnt wird. Der besonders niedrige Wasserstand erm\u00f6glichte an dieser Stelle tats\u00e4chlich schon immer die Durchfahrt von G\u00fctern und Tieren. Auch heute noch ist es m\u00f6glich, die Furt mit dem Fahrrad zu \u00fcberqueren; F\u00fcr diejenigen, die diese Emotionen nicht erleben m\u00f6chten, erleichtert eine kleine Holzbr\u00fccke die Passage.
\nSobald Sie das andere Ufer erreicht haben, erscheint zwischen den B\u00e4umen auf der linken Seite die alte Kirche San Pietro aus dem 13. Jahrhundert in einer besonders eindrucksvollen Landschaft.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nGruaro-M\u00fchle<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Es liegt an der Roggia Versiola, einem Nebenfluss der Lemene. In einer Urkunde aus dem Jahr 1344 wird es als Eigentum eines gewissen \u201eMenego da Gruaro\u201c erw\u00e4hnt; 1683 sehen wir es deutlich auf der Karte des Experten Francesco Cuman dargestellt.
\nIm 18. Jahrhundert geh\u00f6rte es der Familie Terrani. Es stellte seine T\u00e4tigkeit in den 1970er Jahren ein; Es sind jedoch immer noch Teile der darin befindlichen Maschinen erhalten. Dies zeugt sowohl vom \u00dcbergang von einer vorindustriellen zu einer modernen T\u00e4tigkeit als auch von der jahrhundertealten Kontinuit\u00e4t der M\u00fchlent\u00e4tigkeit in der Region. Das k\u00fcrzlich restaurierte Geb\u00e4ude beherbergt im stra\u00dfenseitigen Fl\u00fcgel ein Restaurant.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nBoldara-M\u00fchle<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Die Boldara-M\u00fchle stand mitten in einem Sumpf, der sich zwischen Boldara und Cintello am Wasser des Lemene oder seiner Abzweigungen erstreckte; Es befand sich auf dem Territorium der Sestensi-\u00c4bte. Im Laufe der Jahrhunderte wechselte die M\u00fchlenanlage jedoch mehrfach den Besitzer. Es ist interessant zu wissen, dass die M\u00fchle urspr\u00fcnglich mit drei R\u00e4dern, einer S\u00e4ge und einer M\u00fchle zum Mahlen von Wollstoffen ausgestattet war. Die Hauptt\u00e4tigkeiten waren daher die Getreidem\u00fchle, das Holzs\u00e4gewerk und das Schlagen von Stoffen.
\nDer heutige Komplex wurde zahlreichen Umbauma\u00dfnahmen unterzogen, die ihm sein heutiges Aussehen verliehen haben. Es war bis in die 1960er Jahre in Betrieb und nutzte nicht mehr den urspr\u00fcnglichen Wasserstrahl.
\nDas heute unbenutzbare Geb\u00e4ude liegt in einem Gebiet von gro\u00dfem naturalistischem Interesse zwischen dem Fluss Lemene und dem Battiferro-Kanal und wurde von \u00f6rtlichen Freiwilligen renaturiert, die eine gro\u00dfe Anzahl einheimischer B\u00e4ume pflanzten und gleichzeitig das Wasser wieder mit Algen bev\u00f6lkerten und Wasserpflanzen. Wir empfehlen Ihnen dringend, Ihr Fahrrad abzustellen und den Spaziergang entlang der Ufer in einer eindrucksvollen Umgebung voller nat\u00fcrlicher Sch\u00f6nheit zu genie\u00dfen.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nM\u00fchlen von Villa Bombarda - Portovecchio<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Villa Bombarda, eingebettet in das Gr\u00fcn eines wundersch\u00f6nen Parks, durch den der Fluss Lemene flie\u00dft, und die M\u00fchlen an den Ufern, liegt im Weiler Portovecchio. Der Villenkomplex stammt aus dem Jahr 1600 und befindet sich in einer besonders eindrucksvollen Umgebung. Die ersten Dokumente schreiben das Anwesen dem venezianischen Adligen Giustinian zu und stammen aus dem Jahr 1661; Um 1840 wurden die Villa und die M\u00fchlen von der Familie Bombarda gekauft. Es ist jetzt im Besitz der Familie Furlanis.
\nIn der Mitte sieht man ein zweist\u00f6ckiges Geb\u00e4ude mit einem eleganten Giebel im Mittelteil, jetzt ohne Sonnenuhr.
\nDie beiden M\u00fchlen nutzten die nat\u00fcrliche Str\u00f6mung des Flusses: Das Wasser wurde dann durch ein System mobiler Schotten geleitet, das teilweise noch heute sichtbar ist. Die M\u00fchlsteine \u200b\u200bsind noch immer an der Au\u00dfenwand eines der Geb\u00e4ude gelehnt zu sehen. Interessant ist, dass in einer der beiden M\u00fchlen noch ein Dynamogenerator erhalten ist, der vom \u00e4u\u00dferen Schaufelrad angetrieben wird: Dieses System stammt aus dem fr\u00fchen 20. Jahrhundert und war die erste Stromversorgung f\u00fcr das Dorf Portovecchio.
\nBesonders angenehm ist auch der sch\u00f6ne Park, reich an Baumarten unterschiedlicher Herkunft.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nM\u00fchlen von Sant'Andrea - Portogruaro<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Die M\u00fchlen stammen aus dem Jahrhundert. XII; Sie wurden von den Bisch\u00f6fen von Concordia erbaut und geh\u00f6rten ihnen bis 1867. Noch heute sind an den Fassaden die Wappen der Bisch\u00f6fe zu sehen. Im 15. Jahrhundert Sie hatten zehn R\u00e4der, ein Zeugnis der intensiven Aktivit\u00e4t, die sie aus\u00fcbten. Auf der gegen\u00fcberliegenden Seite der Inseleing\u00e4nge sind noch die Tore zu sehen, die direkt zum Fluss Lemene f\u00fchren und einst zum Be- und Entladen von Getreide genutzt wurden. Dies geschah mithilfe eines heute verschwundenen Holzstegs. Im Jahr 1870 ging ihr Besitz an verschiedene Privatpersonen \u00fcber; Die T\u00e4tigkeit wurde jedoch regelm\u00e4\u00dfig fortgesetzt, bis sie 1928 vom neuen Eigent\u00fcmer, dem Consorzio di Bonifica di Lugugnana, geschlossen wurde. 1970 wurden sie von der Gemeinde Portogruaro gekauft und in eine Kunstgalerie umgewandelt. Von den alten M\u00fchlenanlagen sind im Raum vor dem Eingang nur noch einige Steinm\u00fchlen sichtbar; Leider sind die originalen Schaufelr\u00e4der komplett verloren gegangen.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nBelfiore-M\u00fchle - Pramaggiore<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Von den vielen M\u00fchlen, die einst am Fluss Loncon existierten, ist die in Belfiore die einzige, die ihren urspr\u00fcnglichen Charakter bewahrt hat. Die uns \u00fcberlieferten Dokumente stammen aus der zweiten H\u00e4lfte des 14. Jahrhunderts, es ist jedoch sehr wahrscheinlich, dass die urspr\u00fcngliche Struktur mindestens zwei Jahrhunderte zur\u00fcckreicht. Das Anwesen ging im Laufe der Jahrhunderte von Hand zu Hand, bis es im Jahr 1800 in die H\u00e4nde der Familie Della Pasqua gelangte, der auch die angrenzende Villa aus dem 19. Jahrhundert geh\u00f6rte. Es befindet sich derzeit im Besitz der Gemeinde Pramaggiore und wurde sorgf\u00e4ltig restauriert. W\u00e4hrend drau\u00dfen die modernen Schaufeln sichtbar sind, wurde im Inneren ein wundersch\u00f6nes ethnografisches Museum eingerichtet, das sowohl die alten M\u00fchlsteine \u200b\u200bals auch die Zahnr\u00e4der einer M\u00fchle und schlie\u00dflich einige Zeugnisse der b\u00e4uerlichen Zivilisation beherbergt, von landwirtschaftlichen Werkzeugen bis hin zu einigen Gegenst\u00e4nden und Einrichtungsgegenst\u00e4nden f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch . Im Museum werden interessante Workshops f\u00fcr Sch\u00fcler organisiert, die so einige Aktivit\u00e4ten rund um die M\u00fchlentradition aus erster Hand erleben k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nM\u00fchle La Sega - Cinto Caomaggiore<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Der Name der Stadt selbst bezieht sich auf die antike Existenz einer S\u00e4gem\u00fchle, die vom Wasser des Flusses Reghena angetrieben wurde. Aus mittelalterlichen Dokumenten geht hervor, dass neben dieser T\u00e4tigkeit nicht nur eine Getreidem\u00fchle, sondern auch eine Reism\u00fchle, eine Walkmaschine zur Verarbeitung von Wollt\u00fcchern, ein St\u00f6\u00dfel f\u00fcr Flachsstengel und schlie\u00dflich ein Sch\u00e4rfrad Platz fanden. Bis zum Beginn des letzten Jahrhunderts stellte die M\u00fchle einen wichtigen Wirtschaftszweig in der Region dar und war ein wichtiger Bezugspunkt f\u00fcr das gesellschaftliche Leben der umliegenden D\u00f6rfer. Das heutige Geb\u00e4ude erf\u00fcllt noch immer seine urspr\u00fcngliche Funktion, auch wenn seine Funktion nicht mehr auf die Kraft des Wassers angewiesen ist. Bemerkenswert ist das Vorhandensein eines wundersch\u00f6nen Eingangsportals aus istrischem Stein am Eingang, das mit ziemlicher Sicherheit in vergangenen Jahrhunderten aus einem wichtigen und alten Geb\u00e4ude in der Gegend stammt. Erw\u00e4hnenswert ist auch der alte und imposante Maulbeerbaum, der fast vier Jahrhunderte alt ist und sich in der N\u00e4he des M\u00fchleneingangs befindet.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

 <\/p>\n

\nKarte<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n