{"id":31705,"date":"2024-02-11T15:33:15","date_gmt":"2024-02-11T14:33:15","guid":{"rendered":"https:\/\/villabornancini.it\/?page_id=31705"},"modified":"2026-02-06T10:20:46","modified_gmt":"2026-02-06T09:20:46","slug":"termini-e-condizioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villabornancini.it\/fr\/termini-e-condizioni","title":{"rendered":"<span style=\"color: #ffcc99;\">Termes et Conditions<\/span>"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<form><a class=\"fasc-button fasc-size-medium fasc-type-glossy fasc-rounded-medium\" style=\"background-color: #045d80; color: #ffcc00;\" onclick=\"history.back()\">Revenir<\/a><\/form>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<span style=\"color: #ffcc99;\">Ce document rapporte les conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation du site www.villabornancini.it qui offre une vitrine en ligne de l'\u00e9tablissement d'h\u00e9bergement et une plateforme de r\u00e9servation en ligne et par courrier \u00e9lectronique.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>D\u00e9finitions<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Pour permettre la compr\u00e9hension et l'acceptation compl\u00e8te des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, les termes suivants, au singulier et au pluriel, auront la signification indiqu\u00e9e ci-dessous:<\/span><\/p>\n<ul role=\"list\">\n<li><span style=\"color: #ffcc99;\"><strong>Titulaire:<\/strong> <strong>Nicoletta Bulian<\/strong>, Via Roma 109 30020 Cinto Caomaggiore (VE) - Codice Fiscale BLNNLT63D44G224X - CIR: 027009-BEB-00001 - CIN: IT027009C1VD98ZV3Q - Adresse PEC<\/span> <a href=\"bbvillabornancini@legalmail.it\">bbvillabornancini@legalmail.it<\/a><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffcc99;\"><strong>Application:<\/strong> le site Internet<\/span> www.villabornancini.it<\/li>\n<li><span style=\"color: #ffcc99;\"><strong>Utilisateur:<\/strong> toute personne qui acc\u00e8de et utilise l'Application<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffcc99;\"><strong>Conditions:<\/strong> ce contrat qui r\u00e9git les relations entre le Propri\u00e9taire et les Utilisateurs.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol role=\"list\" start=\"2\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>Informations d\u00e9taill\u00e9es sur l'offre d'Application<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">L\u2019Application offre la possibilit\u00e9 aux Utilisateurs de r\u00e9server un s\u00e9jour aux prix indiqu\u00e9s incluant la TVA et toutes autres taxes, sauf indication contraire sur l\u2019Application. Lors de la r\u00e9servation d'un s\u00e9jour, vous vous engagez \u00e0 payer \u00e0 l'\u00e9tablissement d'h\u00e9bergement le prix convenu pour l'offre sp\u00e9cifique et en m\u00eame temps \u00e0 accepter les conditions indiqu\u00e9es pour les cas d'annulation de la r\u00e9servation. Par cons\u00e9quent, avant d\u2019effectuer la r\u00e9servation, il est n\u00e9cessaire de v\u00e9rifier attentivement les conditions \u00e9nonc\u00e9es dans l\u2019offre d\u2019h\u00e9bergement. Pour modifier ou annuler la r\u00e9servation, l'Utilisateur doit acc\u00e9der \u00e0 son email de confirmation et suivre les instructions qui y sont contenues.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"3\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>Champ d'application des Conditions<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">L'utilisation de l'Application implique l'acceptation des Conditions par l'Utilisateur. Si l\u2019Utilisateur n\u2019entend pas accepter les Conditions et\/ou toute autre note, mention l\u00e9gale, information publi\u00e9e ou mentionn\u00e9e dans celles-ci, il ne pourra pas utiliser l\u2019Application ou les services associ\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Les Conditions peuvent \u00eatre modifi\u00e9es \u00e0 tout moment. Toute modification sera effective d\u00e8s sa publication sur l\u2019Application.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Avant d'utiliser l'Application, l'Utilisateur est tenu de lire attentivement les Conditions et de les sauvegarder ou de les imprimer pour r\u00e9f\u00e9rence future.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Le Propri\u00e9taire se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 sa discr\u00e9tion, \u00e0 tout moment, l'interface graphique de l'Application, les Contenus et leur organisation, ainsi que tout autre aspect qui caract\u00e9rise la fonctionnalit\u00e9 et la gestion de l'Application, communiquant \u00e0 l'Utilisateur, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les instructions pertinentes.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"4\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>Droits de propri\u00e9t\u00e9 industrielle et intellectuelle<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Tous les contenus de l\u2019Application, notamment les textes, documents, marques, logos, images, graphismes, leur disposition et leurs adaptations sont prot\u00e9g\u00e9s par la l\u00e9gislation sur le droit d\u2019auteur et la l\u00e9gislation sur la protection des marques. L'Application peut \u00e9galement contenir des images, des documents, des logos et des marques de tiers ayant express\u00e9ment autoris\u00e9 le Propri\u00e9taire \u00e0 les publier sur l'Application. Sauf pour des utilisations strictement personnelles, il n'est pas permis de copier, modifier, distribuer, publier ou utiliser le Contenu sans autorisation sp\u00e9cifique du Propri\u00e9taire.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"5\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>Exclusion de garantie<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">L'Application est fournie \u00ab telle quelle \u00bb et \u00ab telle que disponible \u00bb et le Propri\u00e9taire ne fournit aucune garantie explicite ou implicite concernant l'Application, ni ne fournit aucune garantie que l'Application satisfera aux besoins des Utilisateurs ou qu'elle ne sera jamais interrompu ou sera exempt d'erreurs ou sera exempt de virus ou de bogues.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Le Propri\u00e9taire s'efforcera d'assurer que l'Application soit disponible sans interruption 24 heures sur 24, mais ne pourra en aucun cas \u00eatre tenu responsable si, pour quelque raison que ce soit, l'Application n'est pas accessible et\/ou op\u00e9rationnelle \u00e0 tout moment et pour quelque dur\u00e9e que ce soit. L'acc\u00e8s \u00e0 l'Application pourra \u00eatre suspendu temporairement et sans pr\u00e9avis en cas de panne du syst\u00e8me, de maintenance, de r\u00e9paration ou pour des raisons totalement ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 du Propri\u00e9taire ou pour des \u00e9v\u00e9nements de force majeure.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"6\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>Limitation de responsabilit\u00e9<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Le Propri\u00e9taire ne peut \u00eatre tenu responsable envers l'Utilisateur, sauf en cas de faute intentionnelle ou de n\u00e9gligence grave, des mauvais services ou dysfonctionnements li\u00e9s \u00e0 l'utilisation d'Internet \u00e9chappant \u00e0 son contr\u00f4le ou \u00e0 celui de ses fournisseurs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Par ailleurs, le Propri\u00e9taire ne sera pas responsable des dommages, pertes et frais subis par l'Utilisateur suite \u00e0 l'inex\u00e9cution du contrat pour des raisons qui ne lui sont pas imputables.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Le Propri\u00e9taire n'assume aucune responsabilit\u00e9 pour toute utilisation frauduleuse ou illicite qui pourrait \u00eatre faite par des tiers des cartes de cr\u00e9dit et autres moyens de paiement,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\"><strong>Le Propri\u00e9taire ne sera pas responsable de:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul role=\"list\">\n<li><span style=\"color: #ffcc99;\">toute perte d'opportunit\u00e9 commerciale et toute autre perte, m\u00eame indirecte, \u00e9ventuellement subie par l'Utilisateur qui ne serait pas une cons\u00e9quence directe de la violation du contrat par le Propri\u00e9taire<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffcc99;\">utilisation incorrecte ou inappropri\u00e9e de l'Application par les Utilisateurs ou des tiers<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">En aucun cas le Propri\u00e9taire ne pourra \u00eatre tenu responsable d\u2019une somme sup\u00e9rieure au double du co\u00fbt pay\u00e9 par l\u2019Utilisateur.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"7\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>Force majeure<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Le Propri\u00e9taire ne peut \u00eatre tenu responsable de l'inex\u00e9cution ou du retard dans l'ex\u00e9cution de ses obligations, de circonstances ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 raisonnable du Propri\u00e9taire dues \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements de force majeure ou, en tout cas, \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements impr\u00e9vus et impr\u00e9visibles et, en tout cas, ind\u00e9pendants de sa volont\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">L'ex\u00e9cution des obligations par le Propri\u00e9taire sera consid\u00e9r\u00e9e comme suspendue pendant la p\u00e9riode pendant laquelle surviendront des \u00e9v\u00e9nements de force majeure.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Le Responsable de traitement mettra en \u0153uvre toute action en son pouvoir afin d'identifier des solutions permettant le bon accomplissement de ses obligations malgr\u00e9 la persistance d'\u00e9v\u00e9nements de force majeure.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"8\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>Liens vers des sites tiers<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">L\u2019Application peut contenir des liens vers des sites\/applications tiers. Le Propri\u00e9taire n'a aucun contr\u00f4le sur ceux-ci et n'est donc en aucun cas responsable du contenu de ces sites\/applications.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Certains de ces liens peuvent renvoyer \u00e0 des sites\/applications tiers qui fournissent des services via l'Application. Dans ces cas, les conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation du site\/de l'application et d'utilisation du service pr\u00e9par\u00e9es par des tiers s'appliqueront aux services individuels, pour lesquels le Propri\u00e9taire n'assume aucune responsabilit\u00e9.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"9\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>Confidentialit\u00e9<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">La protection et le traitement des donn\u00e9es personnelles auront lieu conform\u00e9ment \u00e0 la Politique de Confidentialit\u00e9 consultable sur la page<\/span> <a href=\"https:\/\/villabornancini.it\/privacy-policy\">Privacy Policy<\/a><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"10\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>Loi applicable et tribunal comp\u00e9tent<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Les Conditions sont soumises \u00e0 la loi italienne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Pour les Utilisateurs Professionnels, pour tout litige relatif \u00e0 l'Application, \u00e0 l'ex\u00e9cution et \u00e0 l'interpr\u00e9tation des pr\u00e9sentes Conditions, le tribunal du lieu o\u00f9 est bas\u00e9 le Propri\u00e9taire est comp\u00e9tent.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Pour les Utilisateurs Consommateurs, tout litige relatif \u00e0 l'application, \u00e0 l'ex\u00e9cution et \u00e0 l'interpr\u00e9tation des pr\u00e9sentes Conditions sera soumis au tribunal du lieu o\u00f9 l'Utilisateur Consommateur r\u00e9side ou a \u00e9lu domicile, s'il est situ\u00e9 sur le territoire de l'\u00c9tat italien, sans pr\u00e9judice du droit de l'Utilisateur Consommateur de faire appel \u00e0 un juge autre que celui du \u00ab forum des consommateurs \u00bb conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 66 bis du Code de la consommation, comp\u00e9tente pour le territoire selon l'un des crit\u00e8res \u00e9nonc\u00e9s dans les articles. 18, 19 et 20 du code de proc\u00e9dure civile.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Ceci est sans pr\u00e9judice de l'application aux Utilisateurs Consommateurs qui n'ont pas leur r\u00e9sidence habituelle en Italie des dispositions plus favorables et imp\u00e9ratives pr\u00e9vues par la loi du pays dans lequel ils ont leur r\u00e9sidence habituelle, notamment en ce qui concerne le d\u00e9lai de l'exercice du droit de r\u00e9tractation, le d\u00e9lai de retour des Produits, en cas d'exercice de ce droit, les modalit\u00e9s et formalit\u00e9s de communication de ceux-ci et la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"11\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>R\u00e8glement des litiges en ligne pour les Utilisateurs Consommateurs<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">L'Utilisateur Consommateur r\u00e9sidant en Europe doit \u00eatre conscient du fait que la Commission Europ\u00e9enne a mis en place une plateforme en ligne qui fournit un outil alternatif de r\u00e9solution des litiges. Cet outil peut \u00eatre utilis\u00e9 par l'Utilisateur Consommateur pour r\u00e9soudre de mani\u00e8re non judiciaire les litiges li\u00e9s et\/ou d\u00e9coulant des contrats de vente de biens et de fourniture de services stipul\u00e9s en ligne. En cons\u00e9quence, l'Utilisateur Consommateur peut utiliser cette plateforme pour r\u00e9soudre tout litige d\u00e9coulant du contrat stipul\u00e9 en ligne. La plateforme est disponible \u00e0 l'adresse suivante :<\/span> ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ffcc00;\">REGLEMENT INTERIEUR<\/span><\/h1>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\"><strong>De la direction et du personnel de la Villa Bornancini<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Nous vous remercions de votre int\u00e9r\u00eat et, en vous souhaitant un accueil chaleureux, nous souhaitons vous faire conna\u00eetre le r\u00e8glement int\u00e9rieur.<br \/>\nNous vous demandons donc de lire attentivement le r\u00e8glement et les r\u00e8gles de comportement que chaque client doit adopter afin de ne pas d\u00e9ranger ou nuire aux autres et \u00e0 l'environnement.<br \/>\nPlus que toute autre chose, la structure est la r\u00e9sidence de notre famille partag\u00e9e avec de nombreux invit\u00e9s qui ont d\u00e9cid\u00e9 d'y s\u00e9journer ; nous vous demandons donc de le respecter et de le traiter comme vous prendriez soin de votre propre maison et de celle de vos proches et amis.<br \/>\nDans un souci de bonne cohabitation nous vous demandons d'observer non seulement les r\u00e8gles dict\u00e9es par la loi mais aussi celles simplement dict\u00e9es par le bon sens et le respect mutuel.<br \/>\nVotre collaboration sera essentielle pour que chacun passe un agr\u00e9able s\u00e9jour, pour notre \u00e9tablissement et le personnel qui y travaille et pour l'environnement ext\u00e9rieur dans lequel il se trouve.<br \/>\nLe non-respect d'un ou plusieurs points du pr\u00e9sent r\u00e8glement et des r\u00e8gles qui y sont contenues pourra entra\u00eener la r\u00e9siliation du contrat avec les cons\u00e9quences \u00e9conomiques et juridiques qui en d\u00e9coulent.<br \/>\nLa direction de la Villa Bornancini se r\u00e9serve le droit de modifier ce r\u00e8glement pour des raisons d'opportunit\u00e9 et de fonctionnement des services en publiant les modifications sur le site Internet de B&amp;B.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"12\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Le R\u00e8glement de l'\u00e9tablissement d'h\u00e9bergement Villa Bornancini est \u00e9tabli pour garantir une utilisation uniforme, ordonn\u00e9e, paisible et paisible pour tous. Il a un caract\u00e8re contractuel entre Villa Bornancini et le Client et, par cons\u00e9quent, la demande de s\u00e9jour dans le B&amp;B et l'approbation de cette demande par Villa Bornancini impliquent l'acceptation totale du pr\u00e9sent R\u00e8glement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">El incumplimiento del Reglamento y de las dem\u00e1s disposiciones de la Direcci\u00f3n podr\u00e1 dar lugar a la expulsi\u00f3n del infractor de la Estructura y a la correspondiente denuncia del hecho a todas las organizaciones tur\u00edsticas nacionales e internacionales, salvo que tambi\u00e9n se informe a las Autoridades P\u00fablicas en el caso que el incumplimiento pueda sugerir la comisi\u00f3n de un delito. Tambi\u00e9n deber\u00e1n respetarse todas las indicaciones espec\u00edficas de las se\u00f1ales colocadas en la zona de propiedad y\/o perteneciente al B&amp;B.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Los padres (o quien legalmente ejerza su autoridad) son solidariamente responsables de las acciones realizadas por sus hijos menores dentro del B&amp;B y est\u00e1n obligados a supervisarlos y velar por que mantengan un comportamiento educado y respetuoso hacia los dem\u00e1s, bajo su propio control. .responsabilidad directa y, en particular, en lo que respecta a la obligaci\u00f3n de respetar el silencio, el correcto uso de los espacios y equipamientos puestos a disposici\u00f3n por la Estructura a sus Hu\u00e9spedes. Queda prohibida cualquier actividad que pueda molestar a otros hu\u00e9spedes. Con car\u00e1cter general deber\u00e1n respetarse todas las normas del presente reglamento de contrato.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">La conducta tanto de los adultos como de los menores se considera contractualmente relevante y, por lo tanto, cualquier transgresi\u00f3n de las normas de este reglamento y de las reglas comunes de convivencia civil y buen funcionamiento del B&amp;B resultar\u00e1, seg\u00fan sentencia contractual delegada inapelable a la Direcci\u00f3n, la rescisi\u00f3n inmediata del contrato debido a las acciones del Hu\u00e9sped y el retiro del B&amp;B dentro de las 5 horas siguientes a la disputa de los hechos. En este caso, la Direcci\u00f3n del B&amp;B tiene derecho a retener las sumas ya pagadas y a exigir las sumas restantes, tambi\u00e9n como indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os, sin perjuicio del derecho a indemnizaci\u00f3n por el da\u00f1o mayor encontrado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">La Direcci\u00f3n, tal como lo exigen las leyes vigentes de la Rep\u00fablica Italiana, tiene el derecho de expulsar sin previo aviso a cualquier persona que no cumpla con el Reglamento o se comporte de manera que cause da\u00f1os o perturbaciones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">El personal designado por la Direcci\u00f3n est\u00e1 obligado a hacer cumplir el Reglamento ante cualquier persona. Cada Cliente, en el mismo acto de aceptar la hospitalidad en el B&amp;B, tambi\u00e9n acepta contractualmente someterse a la Autoridad de dicho personal, quien en cualquier caso est\u00e1 obligado a respetar siempre las Leyes de la Rep\u00fablica Italiana y los principios com\u00fanmente aceptados por nuestros cultura de cortes\u00eda y buena educaci\u00f3n. Seg\u00fan la pol\u00edtica de B&amp;B, todos los hu\u00e9spedes disfrutan del derecho a un trato respetuoso y digno y, como anfitri\u00f3n responsable, tenemos la obligaci\u00f3n de proteger a los hu\u00e9spedes de comportamientos inapropiados. Si un miembro del personal considera inapropiadas las acciones de un hu\u00e9sped, o si se informa de un comportamiento inapropiado, el B&amp;B se reserva el derecho de tomar medidas contra el hu\u00e9sped, despu\u00e9s de verificar esta situaci\u00f3n. Dependiendo de la gravedad de las acciones de los hu\u00e9spedes, el B&amp;B podr\u00e1, a su discreci\u00f3n, solicitar la intervenci\u00f3n de la polic\u00eda o sacar a los hu\u00e9spedes de la estructura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">La Direcci\u00f3n se reserva el derecho de modificar en cualquier momento el presente Reglamento, que estar\u00e1 disponible en el sitio web www.villabornancini.it.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"13\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">R\u00c9SERVATION<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Les r\u00e9servations peuvent \u00eatre effectu\u00e9es via le site Internet de la structure ou en envoyant une demande \u00e9crite \u00e0 l'adresse e-mail info@villabornancini.it. La demande de r\u00e9servation doit indiquer le nom des chambres demand\u00e9es, nom, pr\u00e9nom, date d'arriv\u00e9e, date de d\u00e9part, nombre d'invit\u00e9s. , num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, e-mail pour les communications. Veuillez \u00e9galement indiquer l'heure estim\u00e9e de votre arriv\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Les tarifs sont journaliers (par nuit) quelle que soit l'heure d'entr\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\"><strong>Chambre avec petit-d\u00e9jeuner :<\/strong> la nuit\u00e9e comprend la chambre et le petit-d\u00e9jeuner servi dans la salle commune. le traitement B&amp;B ne comprend pas les repas, \u00e0 l'exception du petit-d\u00e9jeuner.<br \/>\n<strong>Penthouse avec petit-d\u00e9jeuner :<\/strong> la nuit\u00e9e comprend le grenier et tout le n\u00e9cessaire pour le petit-d\u00e9jeuner qui ne sera pas servi par la structure.<br \/>\nLe tarif B&amp;B ne comprend pas les repas, \u00e0 l'exception du petit-d\u00e9jeuner.<br \/>\nAu petit-d\u00e9jeuner, les clients ne peuvent pas emporter de nourriture ou de boissons hors de la salle commune.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Le prix du s\u00e9jour NE comprend PAS : tout m\u00e9nage suppl\u00e9mentaire, les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s aux personnes ou aux choses et tout ce qui n'est pas express\u00e9ment indiqu\u00e9 dans l'offre.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"14\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">MODIFICATIONS DE LA R\u00c9SERVATION, ANNULATIONS<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Dans le cas o\u00f9 le client ne pourrait pas occuper le logement pendant la p\u00e9riode r\u00e9serv\u00e9e en raison de difficult\u00e9s avec le moyen de transport, d'erreurs ou d'autres raisons personnelles:<br \/>\nLe montant pay\u00e9, moins le pourcentage retenu par la plateforme de paiement, sera rembours\u00e9 si la r\u00e9servation est annul\u00e9e au moins 30 jours avant l'arriv\u00e9e.<br \/>\nLe remboursement sera de 50% si la r\u00e9servation est annul\u00e9e entre 10 et 30 jours avant l'arriv\u00e9e.<br \/>\nIl n'y aura aucun remboursement si la r\u00e9servation est annul\u00e9e dans les 10 jours avant l'arriv\u00e9e.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"15\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">SOLDE DU S\u00c9JOUR<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Le solde de la Chambre et\/ou du Penthouse doit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 \u00e0 l'arriv\u00e9e. Il est possible de payer en esp\u00e8ces ou \u00e9galement par carte bancaire. Attention, les Travel Cheques et les ch\u00e8ques personnels ou bancaires ne sont pas accept\u00e9s.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"16\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">CLIENTS NON D\u00c9CLAR\u00c9S<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Toute personne h\u00e9berg\u00e9e dans la m\u00eame chambre, mais non d\u00e9clar\u00e9e au moment de la r\u00e9servation ou \u00e0 l'arriv\u00e9e, sera factur\u00e9e au titulaire de la r\u00e9servation avec un tarif major\u00e9 de 40% sur le prix journalier, la direction et l'\u00e9tablissement ayant le droit de signaler. aux autorit\u00e9s.par P.S. toutes les personnes non autoris\u00e9es trouv\u00e9es \u00e0 l'int\u00e9rieur de la structure.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"17\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">FRAIS POUR PERTE DE CL\u00c9S<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Le bris ou la perte de la cl\u00e9 sera factur\u00e9 d'un montant minimum de 30,00 \u20ac<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"18\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">CHARGE DE DOMMAGES<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Les h\u00f4tes sont responsables et tenus de r\u00e9parer les dommages caus\u00e9s par eux ou par les personnes ou animaux sous leur responsabilit\u00e9.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"19\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">HEURE D'ARRIV\u00c9E<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Check-in entre 16h00 et 19h00. Toute arriv\u00e9e apr\u00e8s cette heure doit \u00eatre signal\u00e9e \u00e0 la Direction au moment de la r\u00e9servation et accept\u00e9e pour acceptation par la Direction. Si, pour cause de force majeure, il n'est pas possible d'arriver \u00e0 l'heure, il est indispensable d'en informer le B&amp;B.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"20\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">N\u00b0 DE PERSONNES ACCUEILL\u00c9ES<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">En aucun cas l'h\u00e9bergement n'est autoris\u00e9 \u00e0 des personnes d\u00e9passant le nombre fix\u00e9 lors de la r\u00e9servation, sauf accord pr\u00e9alable. Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser l'entr\u00e9e dans le logement si cette condition n'est pas respect\u00e9e.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"21\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">PLACES DE PARKING<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Le stationnement est gratuit et disponible \u00e0 l'int\u00e9rieur du B&amp;B.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"22\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">HEURE DE D\u00c9PART<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">D\u00e9part entre 8h00 et 10h00. Les prolongations non autoris\u00e9es au-del\u00e0 de cette heure seront consid\u00e9r\u00e9es comme une prolongation du s\u00e9jour et factur\u00e9es.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"23\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">P\u00c9NALIT\u00c9 pour D\u00c9PART RETARD<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Apr\u00e8s 10h00, le client sera factur\u00e9 du prix total de la chambre pour une journ\u00e9e enti\u00e8re.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"24\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">ANIMAUX DOMESTIQUES<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Les animaux de petite et moyenne taille (chiens\/chats) sont admis dans notre \u00e9tablissement (maximum 20 kg).<br \/>\nLe co\u00fbt de 10 euros par jour se r\u00e9f\u00e8re au nettoyage d\u00e9sinfectant n\u00e9cessaire des chambres.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"25\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">WIFI<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Toutes les chambres de la Villa Bornancini sont couvertes par un service Wi-Fi gratuit.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"26\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">REPOS et SILENCE<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">De 13h00 \u00e0 16h00 et de 00h00 \u00e0 7h30, tout bruit susceptible de perturber le repos des clients est interdit, y compris un ton de voix fort. L'utilisation de la radio et de la t\u00e9l\u00e9vision est autoris\u00e9e avec une extr\u00eame mod\u00e9ration et, en tout \u00e9tat de cause, dans le respect absolu des heures de silence. Font exception les spectacles et \u00e9v\u00e9nements autoris\u00e9s par la direction ou les activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es par la structure.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"27\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">FUM\u00c9E<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">La structure ne dispose pas de chambres pour fumeurs, il est donc interdit de fumer dans les chambres et dans le grenier.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"28\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">VALEURS<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">Pour votre s\u00e9curit\u00e9, nous vous demandons de ne pas laisser vos objets et objets de valeur sans surveillance.<br \/>\nVeuillez informer et signaler \u00e0 la direction si vous trouvez ou perdez des biens.<br \/>\nVeuillez \u00e9galement verrouiller la porte \u00e0 chaque fois que vous quittez la chambre pour \u00e9viter tout vol d'objets de valeur dans les chambres.<\/span><\/p>\n<ol role=\"list\" start=\"29\">\n<li><span style=\"color: #ffcc00;\">RESPONSABILIT\u00c9'<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #ffcc99;\">La Direction de l'\u00e9tablissement n'est pas responsable des objets et\/ou valeurs manquants des invit\u00e9s (chaque invit\u00e9 est tenu de prendre soin des objets de sa propri\u00e9t\u00e9), des dommages r\u00e9sultant d'\u00e9v\u00e9nements de force majeure et de la nature de la chose (\u00e9v\u00e9nements atmosph\u00e9riques, catastrophes naturelles, \u00e9pid\u00e9mies, maladies, chutes d'arbres ou de branches ou de produits entrant dans la nature des plantes, rafales de vent, dommages ou vols de voitures dans la zone de stationnement et dans la zone de la structure. Sans raison, au moment du d\u00e9part, des r\u00e9ductions leur seront reconnues pour couvrir les mauvais services ou pr\u00e9sum\u00e9s qui pourraient survenir \u00e0 la suite des \u00e9v\u00e9nements d\u00e9crits ci-dessus.<\/span><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\">var nibirumail_advice_text = 'villabornancini.it utilise des cookies pour vous offrir une meilleure exp\u00e9rience de navigation. En utilisant notre service, vous acceptez l'utilisation de cookies conform\u00e9ment \u00e0 notre politique en mati\u00e8re de cookies. <a href=\"https:\/\/villabornancini.it\/?page_id=1432\" target=\"_blank\">En savoir plus.<\/a>. <a href=\"javascript:;\" class=\"nibirumail_agreement\">Je comprends.<\/a>';<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\">var cookie_policy_url = 'https:\/\/villabornancini.it\/?page_id=1432';<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/nibirumail.com\/docs\/scripts\/nibirumail.cookie.min.js\"><\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Revenir &nbsp; Ce document rapporte les conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation du site www.villabornancini.it qui offre une vitrine en ligne de l'\u00e9tablissement d'h\u00e9bergement et une plateforme de r\u00e9servation en ligne et par courrier \u00e9lectronique. D\u00e9finitions Pour permettre la compr\u00e9hension et l'acceptation compl\u00e8te des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, les termes suivants, au singulier et au pluriel, auront la signification &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/villabornancini.it\/fr\/termini-e-condizioni\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;<span style=\"color: #ffcc99;\">Termes et Conditions<\/span>&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31705","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villabornancini.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villabornancini.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/villabornancini.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villabornancini.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villabornancini.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31705"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/villabornancini.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46984,"href":"https:\/\/villabornancini.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31705\/revisions\/46984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villabornancini.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}