{"id":29270,"date":"2023-10-11T14:54:32","date_gmt":"2023-10-11T14:54:32","guid":{"rendered":"https:\/\/villabornancini.it\/?page_id=29270"},"modified":"2024-10-08T16:10:16","modified_gmt":"2024-10-08T14:10:16","slug":"le-vie-del-pane","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villabornancini.it\/pt\/le-vie-del-pane","title":{"rendered":"Rota dos Moinhos<\/span>"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Voltar para Outras Rotas<\/a><\/form>\n

 <\/p>\n

\nIntrodu\u00e7\u00e3o<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

De bicicleta em busca de antigos moinhos de \u00e1gua.
\nO itiner\u00e1rio serpenteia pela paisagem verdejante e pelas aldeias antigas do nosso territ\u00f3rio, imerso nos sons, aromas e sabores do passado, ligados aos cursos de \u00e1gua e \u00e0s preciosas tradi\u00e7\u00f5es dos moinhos. Esperamos que o nosso guia o acompanhe nesta viagem e o incentive cada vez mais a utilizar a bicicleta para novas explora\u00e7\u00f5es. Pessoal... boa viagem!<\/span><\/p>\n<\/details>\n

 <\/p>\n

\nDescri\u00e7\u00e3o do percurso (km 44)<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

Nossa jornada come\u00e7a na Villa Bornancini<\/strong> em Cinto Caomaggiore. viramos \u00e0 esquerda na Via Umberto Grandis SP78 e continuamos na SP28 depois \u00e0 esquerda na Via Julia Concordia e continuamos na Via Roma at\u00e9 Sesto al Reghena onde viraremos \u00e0 esquerda em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 Piazza Cardinale Barbo, da ponte sobre o Reghena podemos ver o que resta da Moinho Pilariso<\/strong>.
\n<\/span>Retornamos \u00e0 Via Roma e pegamos a Via Zanardini \u00e0 esquerda. Na rotat\u00f3ria pegamos a 2\u00aa sa\u00edda Via Levada\/SP16, ap\u00f3s 2 km viramos \u00e0 esquerda na Via Piave e continue pela Via Versiola depois vire \u00e0 direita na Via Teglio e ap\u00f3s 150 metros vire \u00e0 esquerda na SP41, na rotat\u00f3ria pegue a 1\u00aa sa\u00edda para Via S.Lucia\/SP28 e ap\u00f3s 600 metros vire \u00e0 direita na Via S.Rocco e depois novamente \u00e0 direita na Via Magredi e ap\u00f3s 500 metros chegaremos ao Moinho da Via Magredi<\/strong>.
\nContinuamos pela Via Magredi, viramos \u00e0 esquerda na Via Monte Santo\/SP41 e depois \u00e0 direita na Via Siega, ap\u00f3s 650 metros encontraremos o Moinho Borgo Siega<\/strong>.
\nViramos \u00e0 direita em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 Via Borgo di Sotto por 400 metros e depois viramos \u00e0 esquerda na Via Borgo di Sotto e novamente \u00e0 esquerda na Via Stalis, atravessamos o rio Lemene e viramos \u00e0 direita na Via Venchiaredo, ap\u00f3s 150 metros encontraremos o Mulini por Stanlis<\/strong>.
\nVoltamos e pegamos novamente a Via Stalis, continuamos por 2 km, depois viramos \u00e0 esquerda na Via Piave e depois de 400 metros \u00e0 esquerda novamente na Via Levada\/SP16, depois de 1,5 km encontraremos o Mulino di Gruaro<\/strong> .
\nContinuamos pela SP16 e na rotat\u00f3ria pegamos a 2\u00aa sa\u00edda para Via Sant'Angelo depois mantemos \u00e0 esquerda na Via Boldara, ap\u00f3s 1,5 km seguimos o rio Lemene por 500 metros depois continuamos em frente pela Via Trieste por 50 metros, atravessamos o Lemene rio e \u00e0 nossa direita encontramos o Moinho Boldara<\/strong>.
\nContinuamos por 50 metros na Via Trieste, depois viramos \u00e0 direita e seguimos a estrada por 1,2 km. No final da estrada continuamos na Via Cave por 180 metros e depois \u00e0 direita na Via Gervino depois de mais 180 metros viramos \u00e0 direita na Estrada de tr\u00e2nsito limitado, vamos percorr\u00ea-la e encontraremos os Moinhos de Villa Bombarda<\/strong>.
\nVoltamos e viramos \u00e0 direita na Via Gervino e depois de 70 metros \u00e0 esquerda na Via Bertaldo, depois de passar a A4, viramos \u00e0 direita na Via Ponte di Covra e depois de 600 metros \u00e0 direita novamente pela SP463 at\u00e9 chegarmos \u00e0 Via S.Martino \u00e0 nossa direita , depois de 400 metros viramos \u00e0 esquerda na Via Solferino, depois de 250 metros viramos \u00e0 direita na Via A.Enno depois viramos \u00e0 esquerda na Viale Pordenone, depois de 160 metros viramos \u00e0 esquerda e depois na primeira \u00e0 direita e continuamos pela Viale della Stazione, uma vez que chegamos do rio Lemene viramos \u00e0 esquerda e depois \u00e0 direita na Borgo S.Nicol\u00f2, depois de 200 metros viramos \u00e0 esquerda na Via Abbazia e depois \u00e0 direita na Corso Martiri della Libert\u00e0, depois de 200 metros viramos \u00e0 direita na Vicolo del Duomo, atravessamos a ponte de Sant 'Andrea e vire \u00e0 esquerda, encontraremos o Mulini di Sant'Andrea<\/strong>.
\nViramos \u00e0 direita na Rota Arqueol\u00f3gica ao longo do Lemene e depois viramos \u00e0 esquerda na Via Seminario, pegamos a primeira rua \u00e0 direita e depois de 30 metros viramos \u00e0 direita em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 Piazza Castello e depois na primeira rua \u00e0 esquerda entrando no Parco della Pace, depois de 80 metros, viramos \u00e0 direita e continuamos em frente at\u00e9 a Piazza Castello, atravessamos o rio Lemene e imediatamente viramos \u00e0 direita, pegamos a primeira rua \u00e0 esquerda e seguimos para tr\u00e1s at\u00e9 a Viale Pordenone, depois viramos \u00e0 esquerda e seguimos pela Via Cristoforo Colombo \u00e0 direita, seguimos por 1,5 km at\u00e9 encontrar a Viale Treviso.
\nNa rotat\u00f3ria pegue a quarta sa\u00edda para Via Masata, siga por 900 metros e depois vire \u00e0 direita na Via Montecassino, continue na Via Franca e na rotat\u00f3ria pegue a segunda sa\u00edda para permanecer na Via Franca e depois na Via Fornace, na pr\u00f3xima rotat\u00f3ria pegue a segunda sa\u00edda para Via Caserate e depois de 50 metros \u00e0 direita na Via Staimbek, siga por 1,4 km, depois vire \u00e0 esquerda na Via S.Biagio\/Via della Pietra, no final viramos \u00e0 direita na Via Lison e depois de 650 metros \u00e0 esquerda na Via Belfiore, depois de alguns metros encontraremos o Moinho Belfiore<\/strong>. A visita ao Museu Etnogr\u00e1fico do Moinho Belfiore<\/strong> \u00e9 interessante.
\nVoltamos pela Via Belfiore, Via Lison e Via Della Pietra seguindo at\u00e9 o cruzamento onde viraremos \u00e0 direita em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 Via S.Biagio que seguiremos at\u00e9 o cruzamento onde viraremos \u00e0 direita na Via S.Biagio\/Via Comugne, depois 1 km viramos \u00e0 esquerda na Via Mezzatorre D'Alvea continuando na Via Venezia e depois virando \u00e0 direita na Via Bandida, depois de 250 metros viramos \u00e0 esquerda na Via della Rota e continuamos na Via Banduzzo, depois de 600 metros viramos \u00e0 direita na Via Bravin e depois de 450 metros \u00e0 esquerda na Via Reghena e depois \u00e0 direita na Via Portogruaro\/SR251, depois de 300 metros encontraremos o Mulino di La Sega<\/strong> \u00e0 nossa direita.
\nContinuamos pela Via Portogruaro\/SR251 por 50 metros e depois antes do rio Lemene viramos \u00e0 esquerda, seguimos pela estrada que margeia o rio por 2,8 km e depois viramos \u00e0 esquerda na SP28, continuamos pela Via Umberto Grandis\/SP78 at\u00e9 Cinto Caomaggiore.
\n<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nMolino de Pila-Riso - Sesto al Reghena<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>El edificio conocido como Pila-riso est\u00e1 situado en el centro hist\u00f3rico de Sesto al Reghena. Hoy sustituye al antiguo molino donde se \"apilaba\" el arroz, es decir, se trataba con procedimientos particulares que implicaban el uso de energ\u00eda derivada del r\u00edo Reghena. El molino figura en el Registro de la Propiedad Napole\u00f3nico y se remonta al a\u00f1o 1700. Actualmente el edificio ya no se puede visitar por dentro porque, tras una restauraci\u00f3n conservadora, alberga viviendas particulares.
\nUn breve desv\u00edo, siguiendo las indicaciones, conduce a la preciosa ruta conocida como los prados de Burovich, en un entorno natural particular e intacto.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nMolino en Via Magredi - Bagnarola<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>El molino est\u00e1 situado en el cruce del r\u00edo 'Versa' con el arroyo 'Marin\u00f9t'. Fue gestionado por la familia Rumiel durante unos ochenta a\u00f1os.
\nEste molino estaba equipado con cilindros y laminadores para moler ma\u00edz, trigo, cebada y avena. El motor de todo el proceso productivo proced\u00eda del agua, con un sistema tradicional compuesto por una barrera con compuertas en el r\u00edo, ruedas con palas y un gran eje de transmisi\u00f3n que penetraba en el interior del molino poniendo en movimiento poleas, correas de transmisi\u00f3n y maquinaria. Despu\u00e9s de 1960, con la transformaci\u00f3n de la econom\u00eda campesina, las peque\u00f1as actividades molineras entraron en declive. La propiedad Rumiel pas\u00f3 a manos de la familia Biason que cerr\u00f3 sus puertas definitivamente en 1987.
\nFue el \u00faltimo molino de Bagnarola.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nMolino de Borgo Siega - Bagnarola<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Est\u00e1 situado en Bagnarola, en la zona de Borgo Siega, en el canal Versa que tras el \"salto\" del agua desemboca en el Lemene.
\nSu principal actividad era la serrer\u00eda, de la que toma el nombre el pueblo, que a\u00fan se presenta compacto en su fisonom\u00eda original.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nMolinos de Stalis - Gruaro<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Este conjunto molinero situado en la antigua v\u00eda que un\u00eda Cordovado con la antigua abad\u00eda sestense debe su nombre a la presencia de caballerizas (lat. Stabulis) en la zona. Se trata de dos molinos a orillas del Lemene; el m\u00e1s antiguo est\u00e1 citado en documentos de 1432, el m\u00e1s reciente data de finales del siglo XIX.
\nDesde el siglo XV funcionaban en el interior tanto el molino de cereales como una sierra para madera y morteros para batir las fibras de lino; junto al edificio tambi\u00e9n hubo unas cuadras, como ya se ha dicho, y una piscifactor\u00eda construida entre las canalizaciones.
\nA partir del siglo XVII la propiedad pas\u00f3 a la familia Tasca de Portogruaro; un siglo despu\u00e9s, a las actividades existentes se sumaron el bat\u00e1n de lana y el descascarillado de cebada. El aspecto actual ha sido modificado respecto al original tanto por el derribo de algunas edificaciones, como por los cambios en el caudal del agua y por la desaparici\u00f3n de algunas islas fluviales. Funcionaron hasta la d\u00e9cada de 1970, luego fueron dados de baja.
\nEl molino alberga hoy una peque\u00f1a exposici\u00f3n de maquinaria que data de la d\u00e9cada de 1920; Adem\u00e1s, una de las ruedas se volvi\u00f3 a poner en funcionamiento recientemente.
\nTambi\u00e9n en este caso recomendamos una parada para disfrutar del encanto del lugar; Continuando con algunos pedaleos m\u00e1s por el camino de tierra hacia Cordovado, se tendr\u00e1 la oportunidad de visitar el parque literario de la fuente de Venchiaredo, lugar famoso descrito por Ippolito Nievo en \"Las Confesiones de un italiano\". Recomendamos la primavera como la mejor \u00e9poca para esta etapa, para poder apreciar en toda su belleza la floraci\u00f3n blanca de diversas especies de arbustos nativos.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nEm dire\u00e7\u00e3o ao vau - Versiola<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Dado o interesse dos locais atravessados, centramo-nos em particular no tro\u00e7o do percurso que liga o moinho Gruaro aos moinhos Stalis. A ciclovia que parte da Via Piave, no munic\u00edpio de Sesto al Reghena, leva ao antigo vau do canal Versiola, tamb\u00e9m mencionado nos mapas mais antigos. O n\u00edvel das \u00e1guas particularmente baixo sempre permitiu a passagem de mercadorias e animais neste ponto espec\u00edfico. Hoje ainda \u00e9 poss\u00edvel atravessar o vau de bicicleta; para quem n\u00e3o quer vivenciar a emo\u00e7\u00e3o, uma pequena ponte de madeira facilita a passagem.
\nAo chegar \u00e0 outra margem, a antiga igreja de San Pietro, do s\u00e9culo XIII, surge entre as \u00e1rvores \u00e0 esquerda, numa paisagem particularmente evocativa.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nMoinho Gruaro<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Est\u00e1 localizado no Roggia Versiola, afluente do Lemene. \u00c9 mencionado num documento de 1344 como propriedade de um certo \"Menego da Gruaro\"; em 1683 vemos isso claramente representado no mapa do especialista Francesco Cuman.
\nNo s\u00e9culo XVIII pertencia \u00e0 fam\u00edlia Terrani. Cessou a sua atividade na d\u00e9cada de 1970; no entanto, ainda mant\u00e9m parte do maquin\u00e1rio em seu interior; que testemunham tanto a transi\u00e7\u00e3o de uma actividade pr\u00e9-industrial para uma moderna, como, portanto, a continuidade secular da actividade moageira na zona. O edif\u00edcio recentemente restaurado alberga um restaurante na ala voltada para a rua.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nMoinho Boldara<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>O moinho Boldara ficava no meio de um p\u00e2ntano que se estendia entre Boldara e Cintello nas \u00e1guas do Lemene ou suas deriva\u00e7\u00f5es; estava localizado no territ\u00f3rio dos abades Sestensi. Ao longo dos s\u00e9culos, por\u00e9m, o complexo do moinho mudou muitas vezes de propriet\u00e1rio. \u00c9 interessante saber que originalmente o moinho era equipado com tr\u00eas rodas, uma serra e um amolador para bater tecidos de l\u00e3. As principais atividades eram, portanto, a moagem de gr\u00e3os, a serraria de madeira e a batida de tecidos.
\nO actual complexo sofreu diversas interven\u00e7\u00f5es de reconstru\u00e7\u00e3o que o trouxeram ao aspecto actual. Em opera\u00e7\u00e3o at\u00e9 a d\u00e9cada de 1960, n\u00e3o utilizava mais o jato d'\u00e1gua original.
\nO edif\u00edcio, hoje inutiliz\u00e1vel, situa-se numa zona de grande interesse naturalista, entre o rio Lemene e o canal Battiferro, renaturalizado por volunt\u00e1rios locais, que plantaram um grande n\u00famero de \u00e1rvores aut\u00f3ctones, ao mesmo tempo que repovoaram as \u00e1guas com algas. e plantas aqu\u00e1ticas. Recomendamos vivamente que estacione a sua bicicleta e desfrute do passeio pelas margens, num ambiente sugestivo e cheio de beleza natural.
\n<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nMoinhos de Villa Bombarda - Portovecchio<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>A Villa Bombarda, imersa no verde de um belo parque atravessado pelo rio Lemene e pelos moinhos nas margens, est\u00e1 localizada na aldeia de Portovecchio.O complexo de vilas data de 1600 e est\u00e1 localizado em um ambiente particularmente evocativo. Os primeiros documentos atribuem a propriedade aos nobres venezianos Giustinian e datam de 1661; por volta de 1840 a vila e os moinhos foram adquiridos pela fam\u00edlia Bombarda. Agora \u00e9 propriedade da fam\u00edlia Furlanis.
\nAo centro avista-se um edif\u00edcio de dois pisos com elegante empena na parte central, agora sem rel\u00f3gio de sol.
\nOs dois moinhos exploravam o caudal natural do rio: a \u00e1gua era ent\u00e3o canalizada atrav\u00e9s de um sistema de anteparas m\u00f3veis, parcialmente vis\u00edveis ainda hoje. As m\u00f3s ainda podem ser vistas encostadas na parede externa de um dos edif\u00edcios. \u00c9 interessante notar que no interior de um dos dois moinhos se conserva um gerador d\u00ednamo acionado pela roda de p\u00e1s externa: este sistema remonta ao in\u00edcio do s\u00e9culo XX e foi o primeiro fornecedor de eletricidade \u00e0 vila de Portovecchio.
\nO belo parque tamb\u00e9m \u00e9 particularmente agrad\u00e1vel, rico em esp\u00e9cies arb\u00f3reas de diversas origens.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nMoinhos de Sant'Andrea - Portogruaro<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Os moinhos datam do s\u00e9c. XII; foram constru\u00eddos pelos bispos de Conc\u00f3rdia e pertenceram a eles at\u00e9 1867. Ainda hoje, de fato, os bras\u00f5es dos bispos podem ser vistos nas fachadas. No s\u00e9culo 15 tinham dez rodas, testemunho da intensa atividade que desenvolviam. No lado oposto \u00e0s entradas da ilha ainda se avistam as portas que d\u00e3o directamente para o rio Lemene, outrora utilizado para opera\u00e7\u00f5es de carga e descarga de cereais; isso foi feito usando um p\u00eder de madeira que j\u00e1 desapareceu. Em 1870, a sua propriedade passou para v\u00e1rios particulares; No entanto, a atividade continuou regularmente at\u00e9 1928, quando o novo propriet\u00e1rio, Consorzio di Bonifica di Lugugnana, os fechou. Em 1970 foram adquiridos pela C\u00e2mara Municipal de Portogruaro e transformados em galeria de arte. Das antigas f\u00e1bricas de moagem, apenas alguns moinhos de pedra permanecem vis\u00edveis no espa\u00e7o em frente \u00e0 entrada; infelizmente as rodas de p\u00e1s originais foram completamente perdidas.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nMoinho Belfiore - Pramaggiore<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Dos muitos moinhos que existiram ao longo do rio Loncon, o de Belfiore \u00e9 o \u00fanico que manteve as suas caracter\u00edsticas originais. Os documentos que chegaram at\u00e9 n\u00f3s datam da segunda metade de 1400, mas \u00e9 muito prov\u00e1vel que a estrutura original remonte h\u00e1 pelo menos dois s\u00e9culos. A propriedade passou de m\u00e3o em m\u00e3o ao longo dos s\u00e9culos, at\u00e9 chegar \u00e0s m\u00e3os da fam\u00edlia Della Pasqua em 1800, que tamb\u00e9m era propriet\u00e1ria da villa adjacente do s\u00e9culo XIX. Atualmente \u00e9 propriedade da C\u00e2mara Municipal de Pramaggiore e tem sido alvo de cuidadosas obras de restauro. Enquanto as p\u00e1s modernas s\u00e3o vis\u00edveis do lado de fora, no interior foi criado um belo museu etnogr\u00e1fico que abriga tanto as antigas m\u00f3s como as engrenagens de uma moagem e, finalmente, algumas evid\u00eancias da civiliza\u00e7\u00e3o camponesa, desde ferramentas agr\u00edcolas at\u00e9 alguns objetos e m\u00f3veis de uso di\u00e1rio. . No interior do museu s\u00e3o organizadas interessantes oficinas para os alunos das escolas, que podem assim vivenciar em primeira m\u00e3o algumas atividades ligadas \u00e0 tradi\u00e7\u00e3o do moinho.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

\nMoinho La Sega - Cinto Caomaggiore<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>O pr\u00f3prio nome da cidade refere-se \u00e0 antiga presen\u00e7a de uma serraria movida pelas \u00e1guas do rio Reghena. Dos documentos medievais resulta que, a par desta actividade, existia espa\u00e7o n\u00e3o s\u00f3 para um moinho de cereais, mas tamb\u00e9m para um moinho de arroz, uma enchedora para processamento de tecidos de l\u00e3, um pil\u00e3o para talos de linho e, finalmente, uma roda de amolar. At\u00e9 ao in\u00edcio do s\u00e9culo passado, o moinho constitu\u00eda uma importante actividade econ\u00f3mica na zona, bem como um not\u00e1vel ponto de refer\u00eancia para a vida social das aldeias vizinhas. O atual edif\u00edcio ainda cumpre a sua fun\u00e7\u00e3o original, mesmo que o seu funcionamento j\u00e1 n\u00e3o dependa da for\u00e7a da \u00e1gua. Destaca-se a presen\u00e7a, \u00e0 entrada, de um belo portal de entrada em pedra da \u00cdstria, quase certamente reciclado em s\u00e9culos passados \u200b\u200bde algum edif\u00edcio importante e antigo da zona. De referir ainda a antiga e imponente amoreira, com quase quatro s\u00e9culos de idade, situada junto \u00e0 entrada do moinho.<\/span><\/p>\n<\/details>\n

 <\/p>\n

\nMapa<\/span><\/strong><\/summary>\n

 <\/p>\n