Rutas del Agua

Se trata de una ruta que combina aspectos medioambientales e históricos, ya que esta riqueza ha hecho que en estos lugares hayan surgido desde la antigüedad pueblos, castillos e iglesias. Así, desde Portogruaro, atravesado por el Lemene, pasando por Gorgo, Fratta y Cordovado, con sus recuerdos históricos, se llega a la fuente de Venchiaredo y a la zona de resurgimiento, donde arroyos, prados, manantiales y antiguos molinos se mezclan con los asentamientos. Y luego Sesto al Reghena con su abadía, y Torrate donde el agua de los manantiales se conduce al acueducto, para luego regresar a Summaga, con la otra abadía.
Descubrir de dónde viene nuestra agua, la de los ríos y la de los grifos, qué fresca y clara es cuando fluye, qué corto recorrido toma para llegar a nuestros hogares, fue una sorpresa para nuestros alumnos, esperamos que también lo sea una sorpresa para aquellos que quieran probar suerte en este camino.
¡Todos... que tengan un buen viaje!

Nuestra ruta comienza en Villa Bornancini, giramos a la izquierda por Via Roma y después de 300 metros giramos a la derecha por Via Zamper, la seguimos durante 1,8 km, luego giramos a la izquierda por Via Bandida y seguimos por Via Maute y Via di Summaga durante 300 metros, giramos a la izquierda en Via San Benedetto, luego a la derecha en Via Villa di Summaga y luego nuevamente a la derecha en Via San Benedetto, después de 170 metros giramos a la izquierda en Via Richerio que nos llevará a la Abadía de Santa María la Mayor.
Volvemos a Via Richerio y continuamos hasta el cruce, girando a la izquierda por Via Montecassino, la seguimos durante 900 metros y luego giramos a la izquierda por Via Masata, en la rotonda tomamos la segunda salida por Viale Treviso y después de 1 km giramos a la derecha por Viale Luigi Cadorna luego giramos a la izquierda permaneciendo en la avenida, después de 30 metros giramos a la derecha y continuamos durante 300 metros luego giramos a la derecha en Via Tarantino, después de 70 metros giramos a la izquierda en Viale Luigi Cadorna y después de 120 metros a la derecha permaneciendo en la avenida, pasamos la rotonda manteniéndonos a la derecha y giramos a la izquierda en Via Giuseppe Mazzini/La Stretta, cruzamos Giardinetti y continuamos durante 130 metros luego giramos a la izquierda en dirección Via Molini que nos llevará a Mulini di Portogruaro.
Continuamos por Via Molini, luego giramos a la derecha por Calle Stretta, luego a la izquierda por Corso Martiri della Libertà y después de 300 metros giramos a la derecha por Via Silvio Pellico, seguimos la calle durante 500 metros y luego giramos a la izquierda por Viale Isonzo, después de 300 metros tomamos Via Giovanni Battista Vico y después de 200 metros giramos a la derecha en Via Girolamo Savonarola, después de 250 metros giramos a la izquierda en Via Ronchi que seguimos durante 1,5 km hasta la bifurcación a la derecha en Via del Pascolo y continuamos por Via Fossalato SP73 hasta la llegada. en Gorgo Borgo Antico.
Continuamos por Via Carlo Altoviti/SP73 durante 700 metros y luego giramos a la derecha en Via Castello, aquí encontraremos Fratta.
Volvemos atrás y seguimos recto por la SP91/Via I.Nievo durante 1,8 km, luego giramos a la derecha por Via Chiesa y continuamos por Via Suzzolins hasta el cruce a la derecha con Via Teglio/SP18 que seguiremos durante 1,3 km. Giraremos a la derecha en Piazza Duomo y después de 50 metros encontraremos el Duomo Antico.
Seguimos por Piazza Duomo y Piazza al Tiglio continuando por Via Duomo y Via Castello que nos llevarán a Cordovado.
Seguimos por Via Castello y giramos a la derecha por Strada Regionale 463, en la rotonda tomamos la tercera salida hacia Viale della Stazione, después de 300 metros giramos a la izquierda permaneciendo en Viale della Stazione luego giramos a la derecha por Via Venchiaredo, continuamos durante 500 metros. y en el cruce giramos a la izquierda permaneciendo en Via Venchiaredo que nos llevará a la Fuente de Venchiaredo.
Seguimos por Via Venchiaredo y después de 150 metros giramos a la izquierda por Via Stalis y después de 630 metros encontramos la Iglesia de San Pietro a nuestra derecha.
Seguimos por Via Stalis y en el cruce giramos a la izquierda por Via Piave, en el siguiente cruce giramos a la derecha por Via Levada/SP16, en la rotonda tomamos la segunda salida por Via Zanardini y después de 280 metros giramos a la derecha por Via Roma. Después de 200 metros giraremos a la derecha en Piazza Castello y entraremos en Sesto al Reghena.
Volvemos al cruce y giramos a la derecha en Piazza Cardinale Barbo y continuamos por Via Giotto di Bondone, continuamos durante 1,4 km, luego giramos a la derecha en Via Marignana continuando por Viale Stazione y Via Braidacurti, después de 3,5 km giramos a la derecha en Via Udine/SP1 (bicicleta en mano), tomar la primera calle a la izquierda y luego la primera a la derecha y llegaremos a Torrate.
Volvemos al cruce y giramos a la derecha, luego a la izquierda y nuevamente a la izquierda, en el cruce giramos a la derecha por Via Udine/SP1 y después de unos metros giramos a la izquierda por Via Braidacurti/SP42, continuamos durante 6 km por la SP42 y luego giramos. a la izquierda en Via del Palu y continuar por el carril bici/peatonal después de 500 metros nos mantenemos a la derecha por el carril bici/peatonal, luego a la izquierda y de nuevo a la izquierda por el carril bici/peatonal Lungo Mulino, al final del camino giramos a la derecha en Via Umberto Grandis/SP78 y en el cruce a la derecha en Via Roma volvemos a Villa Bornancini.

Cerca del río Reghena, afluente del río Lemene, a tres kilómetros de Portogruaro, se encuentra la abadía benedictina de Summaga; una vez más la referencia al agua es inmediata en el nombre latino "Summa aqua", que aquí sin embargo se cree que indica tierra pantanosa, invadida por el agua y hecha habitable por los monjes.
La estructura original data de los siglos X-XI; fue construido por iniciativa de los obispos de Concordia, mientras que el actual, de tres naves, data de principios del siglo XIII. La antigua capilla, situada en la base del campanario, parece ser anterior a la propia iglesia abacial; sin embargo, ya no quedan vestigios del monasterio. Dos series de frescos particularmente valiosos caracterizan el interior: los de la capilla del siglo XI y los del ábside central, del siglo XIII, este último atribuible a la pintura friulana del siglo XIII. En los siglos siguientes la estructura sufrió numerosas renovaciones que no alteraron su sobria armonía. Tras las restauraciones llevadas a cabo en varias fases a lo largo del siglo XX, la Abadía de Summaga ha recuperado su aspecto original del siglo XIII.

Un paseo bajo las arcadas del centro histórico de Portogruaro, entre edificios y canales, permite descubrir el trazado urbano medieval que aún se conserva casi intacto. De hecho, la ciudad surgió como puerto fluvial en la Edad Media y se estructura como un peine a lo largo de dos calles paralelas a la orilla del río Lemene. Molino de PortogruaroEl edificio más característico de la época medieval es el Ayuntamiento gótico (1265 – 1512), con una fachada inclinada con almenas gibelinas y ventanas góticas, que domina la espaciosa plaza, corazón de todas las ciudades comerciales de la Italia de los Municipios. (hoy Piazza della Repubblica). PortogruaroCerca de la Catedral se encuentra uno de los rincones más evocadores de la ciudad: los Molinos que datan del siglo XII y la Lonja del Pescado con su pequeño oratorio de madera de la primera mitad del siglo XVII. La ciudad estaba cerrada por una muralla y se accedía a ella a través de cinco puertas, tres de las cuales aún existen, y las orillas estaban unidas por 4 puentes. Bajo el dominio veneciano, la ciudad se enriqueció y embelleció arquitectónicamente en los siglos XV-XVII. Se puede observar que los edificios de las dos calles principales tienen características góticas en la planta baja y renacentistas en la planta superior, lo que demuestra claramente por qué Portogruaro se define como una ciudad suspendida entre la Edad Media y el Renacimiento.

Nuestra primera parada es en Gorgo “Borgo Antico”, uno de los centros habitados más antiguos del municipio de Fossalta di Portogruaro; En época romana, por este lugar pasaba un brazo del río Tagliamento, definido en las crónicas medievales como "ferox et rapax", precisamente por la repentina y violenta furia de sus crecidas. Probablemente por ello se le dio a la localidad el nombre de Gorgo. El primer documento que atestigua su antigua existencia es una bula papal de 1186. Aquí se encuentra la iglesia de Santa Cristina, del siglo XII-XIII, construida sobre una estructura anterior, rodeada de vegetación e insertada en una sugerente arboleda; Propiedad del Municipio, recientemente restaurada. Continuando durante un kilómetro se llega a Cortino di Fratta, una casa solariega rural recientemente restaurada, con su hermoso parque, que hoy alberga el museo dedicado al escritor Ippolito Nievo, que ambientó en estos lugares su novela Las Confesiones de un italiano. Cortino di FrattaCortino es también un centro cultural polivalente y allí se guardan varios hallazgos arqueológicos del castillo. El castillo de Fratta fue construido por los obispos de Concordia antes del 1050; las primeras noticias sobre una fortificación en Fratta se remontan a 1186. Situada en un lugar no lejos de las principales vías de comunicación, probablemente surgió por la necesidad de defenderse de las invasiones que amenazaban las llanuras friulanas y venecianas en ese período. Hoy en día quedan pocos vestigios, hallazgos arqueológicos y documentos del castillo, pero ningún rastro de la estructura.

El topónimo Cordovado deriva de las palabras latinas curtis (corte) y vadum (vado) y, en la época medieval, denominaba a un complejo agrícola situado cerca del vado en un antiguo brazo del río Tagliamento. Por voluntad de los obispos de Concordia, propietarios de estas tierras, fue construido como fortificación entre los siglos XI y XII para defender el territorio de las invasiones bárbaras. Cordovado se convirtió así en una importante ciudad-castillo protegida por murallas, un foso con puente levadizo y dos torres de entrada que aún hoy se conservan en buen estado. La zona del castillo, donde se concentran los vestigios medievales, está actualmente ocupada por edificios de épocas posteriores: el Palacio Freschi-Piccolomini, el Palacio Bozza-Marrubini y el Palacio Agrícola. Junto a la torre norte del antiguo pueblo se encuentra la antigua iglesia de San Girolamo en Castello. Justo antes de llegar al pueblo medieval se encuentra la Antigua Catedral de Sant'Andrea, iglesia mencionada en la bula de 1186 del Papa Urbano III, que originalmente constaba de una sola nave; las dos naves laterales fueron construidas en el siglo XVI. En su interior se conservan interesantes retablos y preciosos frescos. Cordovado, como indica un cartel al comienzo de la ciudad, fue anexado al club "Los pueblos más bellos de Italia" en diciembre de 2004.

Tras pasar el paso a nivel, cerca de la estación de tren de Cordovado, se accede al municipio de Sesto al Reghena, en un lugar recientemente objeto de restauración medioambiental. Los carteles indican el lugar como Parque Literario “IPPOLITO NIEVO”. Aquí, inmersa en el verdor de una arboleda en el límite entre Cordovado, Sesto al Reghena y Gruaro, hay una fuente de agua que da origen a un arroyo, se trata de la Fuente de Venchiaredo. El lugar está así descrito en el cuarto capítulo de la obra de Ippolito Nievo.

“Confesiones de un italiano”:
"Entre Cordovado y Venchieredo, a una milla de los dos pueblos, hay una fuente grande y clara de la que también se dice que contiene muchas cualidades refrescantes y saludables en su agua. Pero la ninfa de la fuente no creía en confiar únicamente en las virtudes del agua para atraer a los devotos y se rodeó de un horizonte tan hermoso de prados y bosques y de cielo, y de una sombra tan hospitalaria de alisos y sauces que. Es en verdad un nicho digno del pincel de Virgilio donde ella quiso colocar su habitación. fuente de Venchiaredo Sientiroles escondidos y serpenteantes, susurro de riachuelos, pendientes dulces y cubiertas de musgo, no falta de nada a su alrededor".
El texto está reproducido en una piedra, colocada junto a la fuente. El lugar sigue siendo muy sugerente, y a pesar de los años transcurridos y los cambios ocurridos, aún se puede sentir el aire de paz rural que inspiró al escritor.

Se trata de un conjunto molinero de origen medieval que encontramos a lo largo de nuestro itinerario, nada más entrar en el territorio del Municipio de Gruaro. Debe su nombre a la presencia de establos (lat. Stabulis) en la zona. Se trata de dos molinos situados en el río Lemene, el más antiguo se menciona por primera vez en documentos del año 1432, mientras que el más reciente data de finales del siglo XIX. El conjunto estaba vinculado a la Abadía de Sesto al Reghena, pero su ubicación en el camino que lo conectaba con Cordovado lo hizo formar parte de la vida económica y social de ambos pueblos y del resto de vecinos. Molinos de Stalis Desde el siglo XV funcionan en su interior tanto el molino de cereales como la sierra para madera y los morteros para batir las fibras de lino. A partir del siglo XVII la propiedad pasó a la familia Tasca de Portogruaro; un siglo después, a las actividades ya existentes se sumaron el batán de lana y el descascarillado de cebada. Permaneció en funcionamiento hasta la década de 1970. El aspecto actual ha sido modificado respecto al original, tanto por el derribo de algunas edificaciones como por los cambios en el caudal del agua que provocaron la desaparición de algunas islas fluviales. El molino alberga hoy una pequeña exposición de maquinaria que data de la década de 1920; Además, una de las ruedas se volvió a poner en funcionamiento recientemente.
La fuerza del agua que antiguamente hacía girar hasta seis ruedas sigue siendo claramente visible y también merece la pena visitar el paisaje circundante, caracterizado por la presencia de campos cerrados, típicos de la tradición friulana, que, junto con el canal que se encuentra al llegar , con sus aguas cristalinas y su fondo de grava blanca hacen dei Mulini y sus alrededores un lugar naturalista particularmente evocador.

La planta arquitectónica, de estilo románico, consta de una sala rectangular y un ábside semicircular con vano de arco rebajado.
La antigua mampostería está formada por material reciclado heterogéneo, como ladrillo de época romana, dispuesto en forma de 'espiga'. A lo largo de los siglos, el edificio ha sufrido diversas modificaciones, más evidentes en el muro de la fachada; Incluso el campanario original ha desaparecido, siendo sustituido ahora por un campanario de hierro.
Hacia 1960, el abandono y el abandono redujeron la iglesia al estado de ruina. Un grupo local surgido de forma espontánea se hizo cargo de la restauración. El 29 de junio de 1997, la iglesia completamente restaurada fue devuelta a su comunidad y reabierta al culto.
La investigación arqueológica realizada durante las obras puso de relieve los restos de algunos enterramientos de los siglos XII al XV. y dos capas de piso. De los frescos, de distintas épocas, sólo queda un fresco del siglo XV con la Virgen, el Niño y San Sebastián.

Sesto al Reghena es uno con la Abadía benedictina de Santa María en Sylvis y juntos constituyen el sitio histórico más importante de esta ruta, ya que, a pesar de ser de fundación antigua y ya importante en la época romana y lombarda, Sesto al Reghena estuvo en el En la Edad Media, Sesto vivió su período de mayor esplendor con la anexión de la Abadía y sus territorios al dominio feudal del Patriarcado de Aquileia. La Abadía, llamada así porque se encontraba entonces inmersa en un extenso bosque, fue fundada en el año 741; en 762 recibió la donación de tres nobles lombardos Erfo, Marco y Anto, a la que siguieron muchas otras. Con el paso de los años su poder aumentó no sólo a nivel religioso, sino también a nivel civil, hasta el punto de que adoptó la apariencia de un castillo medieval con su sistema defensivo formado por torres y fosos. Del siglo XI al XIV dependieron de él 50 villas y castillos ubicados en Friuli, en los territorios de Treviso, Verona, Vicenza, Belluno, Ancona, Trieste y en Istria. Tras la anexión a la República de Venecia se produjo un deterioro progresivo que hizo que el lugar fuera marginal, pero al mismo tiempo conservó su carácter original que aún se puede ver al visitar el pueblo.

El pueblo medieval
La torre que da nombre a la ciudad, en el municipio de Chions, es el único superviviente de uno de los castillos más antiguos del Friuli, perteneciente a la antigua y poderosa familia de los Señores de Sbrojavacca, vasallos del Patriarca de Aquileia y del abades de la Sexta. El antiguo castillo fue atacado varias veces, remodelado y reforzado, cambiando su aspecto, la última vez a principios del siglo XIX para convertirse en un edificio residencial. Por motivos desconocidos fue demolido en 1820. Sbrojavacca Cerca de la torre se encuentra la iglesia de San Giuliano, que fue incorporada al complejo del castillo. La iglesia actual fue construida en 1332 y luego reconstruida en 1661.

El parque Fonti di Torrate
El Parque Torrate di Chions Fonti se llama así porque contiene, en sus 80 hectáreas, dotadas de 4 kilómetros de carriles bici, 22 pozos de agua potable. El parque fue fundado en 2003, después de que el Acueducto decidiera comprar todo el terreno alrededor de los pozos con el objetivo de preservar los propios pozos de una posible contaminación derivada de pesticidas o fertilizantes. Inmediatamente quedó claro que se trataba de una zona preciosa pero degradada; el antiguo bosque de tierras bajas que lo cubría por completo fue talado hacia 1970 (sólo quedan unas siete hectáreas al norte del parque), los canales y cursos de agua estaban cubiertos de zarzas y obstruidos por vegetación parásita. Por ello, el acueducto ha decidido iniciar un proceso de protección de los ecosistemas y restauración ambiental. En colaboración con la Facultad de Agricultura de la Universidad de Padua, y después de haber recuperado la vegetación espontánea presente, ABL plantó los primeros 25.000 árboles autóctonos (robles, carpes, alisos, olmos) con el objetivo de reconstruir el antiguo bosque con esencias adecuadas. . Se han creado humedales con la presencia de estanques alimentados por aguas subterráneas. En el parque del manantial de Torrate se construyó un sistema fotovoltaico para la producción de 20 KW de electricidad, que se utiliza en la captación de agua. Los antiguos talleres mecánicos se han transformado en una moderna sala multifuncional de educación ambiental. Otra consecuencia de la creación del Parque fue la inmediata repoblación de la zona que se convirtió en refugio seguro para muchas especies de animales. Poco a poco el Parque se va convirtiendo en un centro de atención para una pluralidad de intereses.

Ver la ruta en Google Maps

Descarga el archivo GPX para el navegador